
07 / 04 / 2023
Svjetski dan lasta - 19. mart
Dan lasta - 19. mart
Dymówki to jedne z najbardziej znanych i rozpowszechnionych ptaków na świecie. Zapraszamy do spotkania z nimi!
Zachęcamy do skorzystania z podpowiedzi, które znajdują się na stronie OTOP Junior w artykule "Jaskółki - ptaki maja". Dowiecie się tam, jak rozpoznać trzy występujące u nas jaskółki: dymówkę, oknówkę i brzegówkę. O jerzyku możecie natomiast przeczytać w innym artykule na stronie OTOP Junior. Zarówno jaskółki, jak i jerzyk są znakomitymi lotnikami - ich obserwacja sprawi ci na pewno dużo przyjemności!
Mamy szczęście, że dymówki są naszymi sąsiadami!
![]() |
Bądź dla nich miłym i szanującym sąsiadem! © SEO |
Dymówki gnieździły się niegdyś w szczelinach skał i na klifach, ale teraz nauczyły się żyć po sąsiedzku z człowiekiem. Budują swoje gniazda pod mostami lub na budynkach takich, jak stajnie czy stodoły, poza tym garaże, a nawet gwarne restauracje - to ptak, który bardzo mocno związany jest z osiedlami ludzi. Gniazdo dymówki ma kształt czarki z błota i traw, wyścielonej piórami.
![]() |
Dymówka to mały ptak wędrowny. Pożywienie (drobne latające owady) zwykle chwyta i zjada w locie. Możemy ją często obserwować szybującą nad polami płynnym, pełnym gracji lotem i zbierającą pokarm. Często szuka go nisko nad powierzchnią wody. W czasie złej pogody może też zbierać pokarm z ziemi.
![]() |
Dymówki są przyjaciółmi rolników, ponieważ niestrudzenie przeszukują okolicę i zjadają mnóstwo owadów, które zjadałyby uprawy. Dymówka zjada głównie muchówki (w tym muchy domowe i końskie), chrząszcze, błonkówki. Łowi również niektóre ćmy, ważki, pasikoniki i inne owady, czasem pająki i ślimaki. Zupełnie wyjątkowo zjada jagody i nasiona. Liczba potomstwa wychowanego z sukcesem przez dymówkę świadczy o dobrym stanie siedliska: więcej dostępnego pokarmu = więcej piskląt!
Dymówki to ptaki wędrowne. Przemierzają dwa razy w roku - wiosną i jesienią - ogromne odległości między lęgowiskami a terenami, gdzie spędzają zimę. Dymówki łączą ludzi z różnych krajów i kontynentów - tak jak robi to także program Spring Alive.
![]() |
© WBSJ / Spring Alive |
![]() |
© WBSJ, wg "Tanbo no ikimonotachi Tsubame" and "The Barn Swallow" (Life in the paddy field - Barn Swallow, Kazuo Koyama, Nobutoshi Sato, Hitoshi Watanabe, published by Nobunkyo, Tokyo 2012) |
![]() |
© WBSJ; Ilustracje: Minori Kataoka |
Dowiedz się więcej o dymówce, posłuchaj jej głosu!
![]() |
© Cezary Korkosz |
![]() |
© SEO |
![]() |
Cieszy nas obecność jaskółek - dymówki i oknówki - w naszym otoczeniu. Oprócz tego, że zjadają uciążliwe dla człowieka owady, sprawia nam ogromną przyjemność obserwowanie, kiedy latają i gniazdują w pobliżu. Ptaki te od dawna związały swoje życie z siedzibami ludzi. Jak możemy im się odwdzięczyć?
Pomóż jaskółkom w gniazdowaniu, nie niepokojąc ich:
Niektórzy ludzie myślą, że obecność gniazd jaskółek w ich domach jest dokuczliwa z powodu zanieczyszczeń, które ptaki pozostawiają!
Powiedz im, jak wspaniałymi ptakami są oknówki i dymówki i jak bardzo są potrzebne w naszym otoczeniu. Poinformuj też, że liczebność ich spada, dlatego trzeba im pomóc i być dla nich gościnnym. Poza tym łatwo można rozwiązać problem zanieczyszczania: zamiast niszczyć gniazdo lub nie dopuszczać do jego zbudowania pod gniazdem umieścić można małą deseczkę, która będzie zatrzymywała odchody :)
Więcej informacji o tym jak zabezpieczać się przed zanieczyszczeniami pozostawianymi przez ptaki:
Ulotka: Nie mieszkasz sam. O ptakach gnieżdżących się w budynkach
https://www.rspb.org.uk/discoverandenjoynature/discoverandlearn/birdguide/name/h/housemartin/droppings_and_parasites.aspx
Posadź w swoim ogrodzie rośliny, które przyciągną owady zjadane przez ptaki!
Informuj nas o swoich działaniach na www.facebook.com/springaliveforbirds :)
Our top 10 tips on how to be a good birdwatcher
We see a baby bird on the ground and we think it is alone, helpless, small, cold, clumsy and fluffy… it is hard to resist the urge to rescue. But often people intervene when in fact most chicks are "fledglings" that should be left alone.
For example, children today are less likely to have heard the call of the Common Cuckoo than their parents, and much less likely than their grandparents.
By putting out the right food at the right time of year, you can help your local birds get through times when natural food is short, and be fit and ready to breed in the spring.
Make Spring come Alive in your garden or balcony each year!
Are you worried about the damage being done to a local wildlife spot, but don't know what to do about it? Maybe you have a favourite place to enjoy nature and want to make sure it's protected?
Put simply, citizen science is scientific research conducted by people who are not professional scientists. Some of the biggest discoveries in the world have been made by people without official scientific qualifications or funding.
When storks are gathering materials for their nests, they may bring back various man-made objects, without realizing that they may be dangerous.
Many birds nest in holes. But modern forestry methods, and safety concerns in towns, mean that there are fewer old trees with hollows where birds can make their nests.